基調講演 4 牧志泰三 Taizo Makishi

■日本語
WUB20周年によせて

 最初の頃は、参加国と会員を増やし、何か商売を作ることを考えていました。
ボブさん、呉屋さんたちと各国を廻り、ウチナーンチュを探しました。
各地でたくましく生活している県人や、色々な環境の県人をまとめることの難しさを知った。
 しかしその中に何か夢やロマンを感じた。それを肴に3人で毎夜ベッドルームパーティーをした。このことが今では一番楽しい思い出になっている。

 よかったなと思うことは、WUBで南米から東西センターに留学生を募集し奨学金の補助をしたことだ。将来が楽しみであり、是非続けて欲しい。
また、ある時期、金秀商事がアルゼンチンの県人からワインを輸入していたが、大変美味しく、アルゼンチンの宣伝にもなったのではないか。

 長嶺さんの頃だったと思うが、WUBで「平和と経済」のメッセージを出したが、大変良い目標になったと思う。
 初期の頃は「関税」と「輸送」の問題でできなかった商売が大半だったが、それがいまでは時代と政治が解決の道を見つけると思う。

 失敗例として「WUB投資会社」がある。目的は会員の夢の実現であったが、しかしアウトラインを当時の銀行家が作った為に条件が厳しく、また、借り手もイベント目的が多く収益に問題があり、何もできなかった。出資金を精算して会社を終わらせた。
この事は理想ばかりを追わず、身の丈に合ったものにすれば良かったと後悔している。

 ハワイの人々とおつきあいして考える事は、何事においても考え方が柔軟である事だ。今後は私もかくありたいと思う。

■英語

At the Beginning, I forcused on recruiting members. Traveling around countries to look for Uchinanchu together with Bob Nakasone and Morimasa Goya. I had in mind that we could produce business we have more members in Chapters around the world.

Visiting other countries and meeting Uchinanchu living there were exciting but at the same time, I learned the difficulty to put them together. They were Uchinanchu but they lived in different places and environment.

However, I felt dreams and romanticism in it. We had night capmeeting everynight talking about people we met, challenges we have. It is the most pleasant memory now.

Good thins is that WUB is able to provide scholarship to support South American students to East-West Center. It’s a great thins WUB had done and hope we can continue.
One certain time, Kanehide Corporation imported Wine from Argentina.It was very good wine and I am sure it was a great promotion Argentine Wine to Okinawan in Okinawa.

That was at Oscar Nagamine was President of WUB Netowrk, WUB declared a declaration of “Peace Economy” Statement. I think tt was very good mission to achieve for WUB.
In the early period, issues of “Customs and Duty” and “Transportation” made business impossible, but in these days, I believe politics will find a way to solve it.

Example of failure is the”WUB Invetment Company”. The purpose of establishment company was realization of the dream of members. However, due to the banker prepared outline, the condition were strict, the borrowers also had problems with earnings and could not do anything.
We settled the investment and ended the company. I regret that not having chased ideal alone, but I should have been more realistic.

Whenever I meet with people in hawaii and I found they are flexable in everything. I hope I would be like them.

— posted by admin at 10:55 pm  

Created in 0.0045 sec.


prev
2017.9
next
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30